Episode 21 Come One and All: MS Club
These are the top four players in Kaminohara.
These names are weird.
Number four, the Single Lonely Blossom.
Number three, The Muscular Pulse of America.
Number two, the Eternally Forgotten Idol.
Number one, Smart Dude Satoru.
Unbelievable. Who are these guys?
They're all junior high school students like us.
We have no idea who they are.
What we do know is that they've been
flaunting their power by dominating in unofficial MS battles.
So we have to win against these guys...
We've gotta beat them to get Haruma's undivided attention.
-Let's do it. -Yup.
Take down...
the Top Four!
It's about time.
Let me...
...go first.
Yes.
Okay, got it, a 30-minute extension.
Before we take down the Top Four,
I've got some awesome news to share!
I got us a club room!
-A club room? -For what club?
Do I need to spell it out? The MS Club, duh!
MS Club?
That's great! Let me join!
Where's the room?
I thought they were all full.
You thought wrong.
It's in a special place. Right up over there!
-On top? -Yup!
-It's here! -It looks like it's for the Tea Club.
-I'm a member. -Really?
My goal was to master the art of Sado
and one day serve tea at Minamikaze.
I practiced so much.
Unbelievable.
Don't you think you're mixing that a little too much?
Enjoy.
-Unbelievable. -It's all bubbly due to the mixing.
-Anyway. -Totally ignored!
The current Tea Club has a shortage of members.
It's just me and my upper classmate.
-Upper classmate? -That one.
Who?
Look closer.
-Oh, hello. -He has no presence at all!
-I think it goes further than that! -At this rate,
the Tea Club will be closed by the end of the year.
If everyone joins,
we can save the Tea Club.
Plus, we'll use it as the MS Club room, too
-Two birds with one stone. -Not a bad idea.
Life's not that easy.
That freaked me out. And who are you?
You're one of the Top Four, right?
What?
Yes. And my true form is...
Jun Nikaido.
-The president of the class next door. -She revealed herself just like that.
Number four of the Top Four.
The Single Lonely Blossom!
What an embarrassing name.
-Shut up. -What? She can see me, too?
Oh right. That was part of the story.
This is the Tea Club's room.
It can't be used for other purposes.
Especially not by the completely unauthorized MS Club.
The Way of Sado. The Way of Flowers. The Way of MS!
It's basic knowledge Japanese ladies need to know!
-Really? -Just heard that for the first time.
I see. If that's the case,
as stated in Chapter 13, Article 21 of the Student Council Charter,
this room will be destroyed immediately.
Not so fast. There's no such rule.
But there is!
I just created it.
You'll abide by MY rules!
-Wait, wait, wait! -That's not fair!
This meeting room means a lot,
especially for my no-presence upper classmate!
-She called him non-existent. -How rude!
I won't let you shut it down!
Oh, really?
If you're willing to go that far,
let's settle this through MS.
If we can defeat her,
that means we'll have defeated one of the Top Four.
And we get a club room. This is a must-win fight!
Good luck!
MS, start!
It's my first battle with Ryoma.
With him by my side, we'll become stronger together.
Let's go, Napoleon!
Come. Let's cross blades, fair and square.
-Wow. -She's super fast.
Go, Ryoma!
So coooooool!
Our looks are comparable.
You sure about that?
-Awesome! -You can say that again.
But it's useless if it doesn't strike.
You don't even know how to use him. Such a shame.
To be continued